Senti Chi Parla
Senti chi parla
I ragazzi a scuola di doppiaggio con Caterina Cidda Maldesi
Mentre ci avviciniamo al gran finale del progetto Cinebox, media, sogni e dintorni ci siamo cimentati nell’arte di modulare la voce e dare emozioni ai personaggi di film e animazioni. Con una doppia masterclass per due gruppi di ragazzi, infatti, è tornata a trovarci Caterina Cidda Maldesi, attrice, doppiatrice e educatrice teatrale che tra teoria e pratica, ci ha parlato di impostazione vocale, corretta dizione, capacità interpretativa e della vera e propria tecnica del doppiaggio.
È così che i ragazzi e le ragazze di 1G, 2F, 2G, e 3G hanno scoperto che per un buon doppiaggio non conta soltanto usare la voce in modo espressivo, ma anche ascoltare con attenzione per comprendere discorsi e stati d’animo del personaggio originale, imparare a sincronizzare la voce e far combaciare le parole con i movimenti della bocca dei personaggi e… lavorare insieme! Già, perché spesso il doppiaggio si fa in
squadra! Anche con un piccolo assaggio, l’incontro ci ha lasciato un gusto piacevole e… chissà forse qualcuno ha scoperto un interesse nuovo o un talento nascosto!
L'incontro è stato realizzato nell’ambito del Piano Nazionale Cinema e Immagini per la Scuola promosso da Ministero della Cultura e Ministero dell’Istruzione.
Senti Chi Parla
Ultima revisione il 18-05-2025